Challenge # 13 - Sketch

Pour ce treizième challenge, nous vous proposons de réaliser votre page en vous inspirant du sketch ci-dessous. Vous trouverez également les interprétations de Line, Marinascrap, Mes petits bonheurs et Valou.

For the thirteenth challenge, we invite you to create your page with the sketch below. You will also find the interpretations of Line, Marinascrap, Mes petits bonheurs and Valou.

A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 28 avril 2013 minuit pour nous envoyer votre version à l'adresse suivante : scrapbookinga4@gmail.com. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -013.

Have fun, you have until midnight Sunday, April 28, 2013 to send us your version to this adresse : scrapbookinga4@gmail.com. Thank you to rename your picture with your username followed by -013.

Line :

J'ai longtemps réfléchis au choix de mes papiers, à mes photos, 

puis petit à petit la mise en page se fait toute seule '-))

A long time I reflected the choice of my papers, my photos,  

then gradually the layout takes place all alone -))

Marinascrap :

J'ai conservé la mise en page global du sketch (2 photos, les bandes verticales...), 

mais ayant peur du vide en haut et en bas de la page, j'ai préféré ajouté des 

bandes de papiers dans le coin supérieur droit et le coin inférieur gauche.

I kept the overall layout sketch (2 photos, vertical stripes ...)
but afraid of the vacuum at the top and bottom of the page, I decided to added
bands of paper in the upper right and lower left corner.

 

Mes petits bonheurs :

Je suis partie des deux photos de format carrés, puis j'ai construit 

ma page par rapport à mes papiers, mon titre et mes embellissements, 

en m'inspirant du sketch pour la mise en page, les longues 

bandes sur le côté gauche.

I began with two squares size photos, then I built 

my page relative to my papers, my title and my embellishments, 

taking my inspiration from the sketch for the layout, 

long strips on the left side.

 

Valou :

 

Voici mon interprétation de ce sketch, j'ai appliqué du gesso 

et fais quelques tâches sur mon fond de page puis retouché ma photo

 sur Pixect pour lui donner cet effet crayonné. 

J'ai déplacé le titre qui est tamponné sur le tag cartonné.

Here is my interpretation of this sketch, I applied gesso 

and do some tasks on my page background and retouched photo

 on Pixect to give this sketch effect. 

I moved the title that is stamped on the cardstock tag.

Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer au challenge # 10. 

Be careful you just have one week to participate in the challenge # 10.