Challenge #24 - Surprise

Pour ce vingt quatrième challenge, nous vous proposons d'intégrer sur votre page une matière textile destinée à la mode ou à l'habillement (feutre, laine, lin, tissu…). Vous trouverez également les interprétations de Cat123, Line et Marinascrap.

For the twenty fourth challenge, we invite you to integrate on your page textiles for fashion or clothing (felt, wool, linen, fabric ...). You will also find the interpretations of Cat123, Line et Marinascrap.

A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 14 juillet 2013 minuit pour nous envoyer votre version à l'adresse suivante : scrapbookinga4@gmail.com. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -024.

Have fun, you have until midnight Sunday, July 14, 2013 to send us your version to this adresse : scrapbookinga4@gmail.com. Thank you to rename your picture with your username followed by -024.

 

Cat123 :

 

J'aime beaucoup ajouter du tissu sur mes pages régulièrement. Alors cette consigne ne m'a pas effrayée. J'ai fait simple. Je l'ai utilisé comme un papier sur lequel j'ai accumulé mon napperon et mon papier. J'ai simplement noté mon journaling et ajouter les "Must have" du moment, c'est à dire tout ce que j'aime utiliser sur une page. D'où le titre et le journaling...

I love to regularly add fabric to my pages . While this point has not scared me. I made simple. I used it as a paper that I have accumulated my doily and my paper. I just noticed my journaling and add the "Must Have" of the moment, that is what I like to use on a page. Hence the title and journaling...

Line :
 

"De la matière sur votre page", j'ai tout de suite penser à mettre de la feutrine à la façon d'Edwige Bufquin, une talentueuse scrappeuse que j'admire par sa façon d'être, sa générosité, sa gentillesse, une belle découverte lors d'un atelier près de chez nous. J'ai découpé du papier noir pour le fond et de la feutrine de différentes couleurs pour réaliser mon appareil photo. J'ai imprimé la photo en "grand' sur du bazzil, photo prise l'an dernier lors de nos vacances. Nous avions acheté un ciré jaune et un joli bonnet marin.

"From the material on your page", I immediately think to put the felt in the way of Edwige Bufquin a talented scrapbooker that I admire in his way of being, his generosity, kindness, a great discovery at a workshop near us. I cut black paper for the background and felt of different colors to make my camera. I printed the photo in "big" on the bazzil, photo taken last year during our vacation. We bought a yellow raincoat and a cute sailor hat.

Marinascrap :

J'ai choisi de faire ressortir le côté princesse de ma nièce, car à 2 ans c'est maintenant une vrai petite fille coquette. Les rubans, très féminins, était un moyen de souligner cela, tout en répondant à la consigne de ce challenge. J'ai choisi de les plisser afin de leur donner plus de volume. Un peu de gel pailleté rose sur les chipboards composant le titre et ma page était terminée.

I chose to bring out the princess side of my niece, because at two years she is now a real pretty girl . Ribbons, very feminine, was a way to highlight that, while satisfying the setpoint of this challenge. I chose to pucker ribbons to give them more volume. A little pink glitter gel on chipboard of the title and my page was complete.

Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer au challenge # 21.

Be careful you just have one week to participate in the challenge # 21.