Challenge #41- Sketch

Pour ce quarante et unième challenge, nous vous proposons de vous inspirer du sketch de Valou suivant. Enfin, vous trouverez également les interprétations de Cat123, Lilou (notre invitée CT d'octobre), Marinascrap, Sabine, Sévy et Valou.
 

For the forty fisrt challenge,  we invite you to inspire you of the sketch of Valou below. Finally you can find interpretations of Cat123, Lilou (our invitee CT of october), Marinascrap, Sabine, Sévy and Valou too.
 

A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 10 novembre 2013 minuit pour nous envoyer votre version à l'adresse suivante : scrapbookinga4@gmail.com. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -041.
 

Have fun, you have until midnight Sunday, November 10, 2013 to send us your version to this adresse : scrapbookinga4@gmail.com. Thank you to rename your picture with your username followed by -041.

Cat123 :

 

Voici un sketch qui m'a bien inspirée. Ayant envie de patouille j'ai tout de suite su que je remplacerai les papiers de fonds par de l'encre et la spirale par un "gribouillis doodling" comme je les adore. J'ai donc tout d'abord travaillé ma page avec 4 encres (jaune, rouge, gris et blanc). j'ai étalé la rouge et tacheté avec les autres.
Pour les 2 bandes verticales, j'ai opté pour du masking tape. Ne souhaitant pas mettre 3 photos, j'en ai remplacé 2 par des étiquettes que j'ai tâchées avec des encres et que j'ai tamponnées. J'ai ajouté quelques étiquettes colorées et mon titre, voilà une page free à partir d'un sketch très clean !

Here is a sketch that has inspired me. Having desire to patouille I knew immediately that I will replace background papers with ink and the spiral with a "squiggle doodling" as I love them. So I worked my page with four inks (yellow, red, gray and white). I spread the red and speckled with others.
For two vertical stripes, I opted for masking tape. Not wishing to 3 photos, I replaced by two labels that I stained with ink and I stamped. I added some colorful labels and my title, this is a free page from a very clean sketch!

Lilou (invitee CT 10/2013) :

 

  

Marinascrap :

 

J'ai adoré scraper ce sketch. Les 3 photos m'ont fait pensé à un photomaton en ligne dont j'ai conservé la mise en forme. Quelques tâches à l'encre noire, au crayon cire rouge et au correcteur blanc remplacent les ronds. Les bords des papiers sont poncés pour apporter un peu de douceur et d'harmonie à la page.

I loved to scrapbook this sketch . 3 pictures made ​​me think of a photo booth on a line which I kept the layout. Some tasks in black ink, red wax pencil and white corrector replace the rounds. The edges of papers are sanded to bring a bit of softness and harmony to the page.

Sabine :

 

J'ai "légèrement" transformé le sketch pour pouvoir mettre mes 3 photos :) un très joli sketch en tout cas qui m'a tout de suite inspirée l'idée de proposer 3 photos identiques mais de n'en montrai qu'une en entier.

I "slightly" turned the sketch to put my 3 photos :) a very nice sketch in any case that I immediately inspired me the idea of offering three identical photos but showed only one in whole.

Sévy :

J'ai adoré ce sketch de Valou! J'ai tout de suite pensé à ces photos de mon enfance retrouvées dans des cartons, souvenirs saisis par l'argentique paternel. J'ai choisi une mise en page "droite" afin d'insérer aussi une photographie format polaroïd.

I loved this sketch of Valou! I immediately thought about these pictures of my childhood found in cartons, memories captured by the argentic camera of my father. I chose a "right" layout to insert also a Polaroid photograph format.

Valou :

J'ai tout d'abord retouché mes photos sous Pixlr afin de les avoir comme sorties d'un photomaton comme sur le sketch. J'ai ensuite utilisé du masking tape pour les bandes verticales, collé des oeillets et des étoiles en papier calque que j'ai ensuite détourés au stylo feutre marron, 2 stickers ronds, du fil, un badge. Voici une page qui me plait !

I first of all retouched my photos with Pixlr to have them as outputs of a photo booth like the sketch. I then used masking tape to the vertical strips, glued eyelets and vellum stars which I then clipped at the brown felt pen, 2 round stickers, wire, a badge. Here is a page that I like!

  

Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer au challenge # 38. 

Be careful you just have one week to participate in the challenge # 38.