Challenge #40 - Surprise

Pour ce quarantième challenge, nous vous proposons de réaliser une page hybride en intégrant des éléments de la marque Dodo & Cath (papier, tag, étiquette...). 

Vous pouvez retrouver toutes les jolies créations de cette marque dans la boutique de Dodo & Cath : http://www.etsy.com/shop/DodoetCath 
Vous pourrez également trouver des freebies pour intégrer sur votre page sur leur blog : http://dodoetcath.blogspot.fr/2013/10/challenge-de-scrap-sur-le-blog.html

Enfin, vous trouverez également les interprétations de Cat123, Marinascrap, Sabine, Sévy et Valou.
 

For the forty challenge,  we invite you to create an hybrid page with elements of brand Dodo & Cath (paper, tag, label...).

You can find all beautiful creations of this brand in Dodo & Cath shop : http://www.etsy.com/shop/DodoetCath

You will find freebies to integrate to your page on their blog too :

http://dodoetcath.blogspot.fr/2013/10/challenge-de-scrap-sur-le-blog.html

Finally you can find interpretations of Cat123, Marinascrap, Sabine, Sévy and Valou too.
 

A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 3 novembre 2013 minuit pour nous envoyer votre version à l'adresse suivante : scrapbookinga4@gmail.com. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -040.
 

Have fun, you have until midnight Sunday, November 3, 2013 to send us your version to this adresse : scrapbookinga4@gmail.com. Thank you to rename your picture with your username followed by -040.

Cat123 :

kit gris / grey kit

 

J'ai été inspirée, non pas par une collection de papiers, mais par des étiquettes assorties dans les tons de gris/bleu.
Pas grand chose à faire : imprimer la planche d'étiquettes, découper et agencer. Voici une page vite faite, mais qui a un côté chic grâce aux graphismes et motifs.
I was inspired, not by a collection of papers, but assorted in shades of gray / blue labels.
Not much to do: print the label sheet, cut and arranged. Here is a page quickly made​​, but has a chic style thanks to graphics and patterns.

Marinascrap :

kit gris / grey kit

 

J'ai essayé de trouver une mise en page qui utiliserait un maximum de papiers du kit afin de montrer à quel point ils étaient beaux et j'ai pensé à un colorbloking que j'ai voulu tout en hauteur pour faire écho à la tour Eiffel.
Une nouvelle page hybride qui me fait prendre goût à ce type de page...

I tried to find a layout that would use a maximum papers of the kit to show how beautiful they were and I thought a colorbloking that I just wanted height to echo to the Eiffel Tower .
A new hybrid page that makes me take a liking to this type of page ...

Sabine :

kit bleu / blue kit

 

J'ai tout simplement adoré le kit Bleu, les papiers sont très jolis. Tous les papiers et étiquettes de cette page ont été réalisé avec le kit et j'ai encore de quoi faire d'autres pages..... Seuls la fleur et l'étiquette blanche ont été ajouté.

I just loved the Blue kit, papers are very pretty. All papers and labels on this page were made ​​with the kit and I still have enough to make other pages ..... Only the flower and the white label has been added.

Sévy :

kit orange et vert / orange and green kit

 J'ai tout de suite été séduite par les imprimés graphiques du kit. J'ai choisi de les mettre en valeur en réalisant des fanions et en détourant certains motifs. J'ai utilisé la planche d'étiquettes pour peaufiner ma mise en page et pour créer une partie de mon titre. J'ai simplement ajouté un petit napperon de papier, de la twine et un alphabet mousse pour terminer ma page... et j'adore le résultat!! Je suis convaincue et vous?!

I was immediately seduced by the printed graphics kit. I chose to highlight realizing pennants and by cropping some patterns. I used the label sheet to fine tune my layout and create some of my title. I just added a small doily paper, twine and foam alphabet to finish my page ... and I love the result! I am convinced and you?

Valou :

kit gris / grey kit

J'ai beaucoup aimé ce kit de papiers digitaux "gris" que je trouve très doux. J'ai vaporisé de l'encre en spray sur un pochoir oiseaux sur le haut de ma page, et utilisé du papier calque pour ne pas alourdir ma mise en page.

I loved this "grey" digital paperskit which I find very sweet. I sprayed the spray ink on a bird stencil on the top of my page, and used vellum to avoid overloading my layout. 

  

Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer au challenge # 37. 

Be careful you just have one week to participate in the challenge # 37.