Challenge #27 - Scraplift

Pour ce vingt septième challenge, nous vous proposons de scraplifter la page de caroscrap, une scrappeuse française qui n'a rien à envier aux scrappeuses américaines. Vous pouvez voir l'intégralité de ses réalisations sur son blog : http://www.lescrapdecaro.com/. Vous trouverez également les interprétations de Line et Valou.
 

For the twenty seventh challenge, we invite you to caroscrap, an french scrapbooker who has nothing to envy to  the american scrapbookers. You can see all her réalisations on her blog : http://www.lescrapdecaro.com/ . You will also find the interpretations of Line and Valou.
 

A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 4 août 2013 minuit pour nous envoyer votre version à l'adresse suivante : scrapbookinga4@gmail.com. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -027.
 

Have fun, you have until midnight Sunday, August 4, 2013 to send us your version to this adresse : scrapbookinga4@gmail.com. Thank you to rename your picture with your username followed by -027.

Line :
 

J'ai tout de suite pensé à faire une page de saison, avec la photo adéquate, une bonne cueillette de fraises fraîches du jardin de mes parents, un régal pour nos papilles. 

La mise en page de Caro m'a tout de suite plu!

 

I immediately thought to make a page of the season, with the right photo, a good harvest of fresh strawberries from the garden of my parents, a treat for our taste buds.
The layout of Caro immediately liked me!

Valou :
 

J'ai trouvé cette page de Caro très belle, et j'ai eu envie de rester dans le thème des fleurs avec cette photo d'un coquelicot que j'ai prise il y a quelques semaines. J'ai gardé une mise en page similaire mais en l'allégeant tout de même et j'ai choisi un combo rouge / blanc et noir.
 

I found this page of Caro beautiful , and I wanted to stay in the flower theme with this photo of a poppy that I took a few weeks ago. I kept a similar layout but lightening anyway and I chose a red / white and black combo.

Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer au challenge # 24.

Be careful you just have one week to participate in the challenge # 24.