Vos pages - Your pages : Challenge #17

Ce challenge ne semble pas vous avoir inspiré, car malheureusement, nous n'avons reçu aucune participation. Vous pouvez néanmoins retrouver les pages de la CT dans la mosaïque ci-dessous :

This challenge does not seem to have inspired you, because unfortunately, we did not receive any participation. You can still find the pages of the CT in the mosaic below :

cliquer sur ce lien pour voir toutes les pages / click on this link to see all pages

Challenge #21 - Sketch

Pour ce vingt et unième challenge, nous vous proposons de vous inspirer du sketch ci-dessous. Vous trouverez également les interprétations de Line et Valou.

For the twenty first challenge, we invite you to inspire you of the sketch below. You will also find the interpretations of Line and Valou.

A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 23 juin 2013 minuit pour nous envoyer votre version à l'adresse suivante : scrapbookinga4@gmail.com. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -021.

Have fun, you have until midnight Sunday, June 23, 2013 to send us your version to this adresse : scrapbookinga4@gmail.com. Thank you to rename your picture with your username followed by -021.

 

Line :

J'ai tout de suite été inspiré par ce sketch, et il y avait longtemps que je voulais scrapper ces photos complètement "crazy", un fou rire entre soeurs. La mise en page a été rapidement faite, avec quelques stickers, et quelques chutes de papiers et de masking tape.

I was immediately inspired by the sketch, and it was a long time that I wanted to scrap these completely "crazy"photos, a laugh between sisters. The layout was quickly made​​, with some stickers, and a few scraps of paper and of masking tape.

Valou :

J'ai choisi un papier de fond à motif  "bulles" qui, je trouve, collait parfaitement avec la photo de mon fils en pleine réflexion. Mais pour atténuer un peu ce fond noir, j'ai cousu à la machine une feuille de papier calque qui fait presque le même format, et sur laquelle j'ai ensuite disposé mes éléments. J'ai également ajouté des bulles découpées à la Caméo pour rappeler mon fond de page.

I chose a pattern " background paperbubbles" background paper, which I find completely matched with the photo of my son in full reflection. But to mitigate the black background, I sewed with my machine sew a sheet of tracing paper which is almost the same size, and on which I then placed my items. I also added the bubbles cut with the cameo to remind my page background.

 

Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer au challenge # 18.

Be careful you just have one week to participate in the challenge # 18.

Vos pages - Your pages : challenge #16

Voici la mosaïque des pages que nous avons reçues pour le challenge # 16 - Surprise.
Nous vous remercions pour vos participations et nous vous donnons rendez-vous dans la rubrique "vos pages" pour voir les réalisations plus en détails.

Here is mosaic of pages that we received for challenge #16 - Surprise.
Thank you for your participations and we invite you to go to "your pages" categorie to see them in more details.

cliquer sur ce lien pour voir toutes les pages / click on this link to see all pages

Challenge #20 - Journaling

Pour ce vingtième challenge, nous vous proposons d'intégrer votre journaling sous la forme d'une liste. Vous trouverez également les interprétations de Cat123, Line et Marinascrap.

For the twentieth challenge, we invite you to integrate your journaling as a list. You will also find the interpretations of Cat123, Line et Marinascrap.

A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 16 juin 2013 minuit pour nous envoyer votre version à l'adresse suivante : scrapbookinga4@gmail.com. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -020.

Have fun, you have until midnight Sunday, June 16, 2013 to send us your version to this adresse : scrapbookinga4@gmail.com. Thank you to rename your picture with your username followed by -020.

 Cat123 : 

 

Line :

Je fais peu de journaling. Pourtant c'est un élément important qui permet de se souvenir de détails importants comme des dates, un lieu, des occasions.
Sur ma page j'ai collé des petits textes stickers et utiliser quelques tampons pour embellir.

I do few journaling. Yet it is an important element that helps you to remember important details such as dates, location, occasions.
On my page I stuck small stickers text and use some stamps to embellish.

Marinascrap :

 

Pour ce challenge, j'ai voulu jouer la carte journaling à fond. J'ai réalisé mon fond de page avec du papier millimétré, que j'ai décoré en haut et en bas avec des bandes de papiers et de masking tape. J'ai détouré une carte à jouer (coupée en deux) et un motif floral dans des papiers imprimés. Les fleurs ont ensuite été fixées avec des carrés de mousse 3D. J'ai imprimé le nom des films et séries sur une feuille blanche que j'ai découpé en bandelettes qui ont été collées comme un mur de brique sur le fond de page. Pour rendre cette liste moins monotone, du journaling manuscrit rose a été rajouté sur certaines bandelettes. Le long titre est composé d'écriture manuscrite, rub ons, alphabet d'imprimerie et d'un chipboard "&". Enfin, un rub on "imagination" a été rajouté en haut pour terminer cette page.

For this challenge, I really wanted to play the card of journaling . I made my page background with graph paper that I decorated to the top and bottom with strips of paper and masking tape. I Cut a playing card (cut in half) and a floral pattern in printed papers. The flowers were then attached with 3D foam squares. I printed the names of the movies and series on a white paper that I cut into strips which were glued like a brick wall on the background of the page. To make this list less monotonous , pink script journaling has been added on some strips. The long title is composed of handwriting, rub ons, printing alphabet and a "&" chipboard . Finally, a "imagination" rub on has been added on top to complete this page.

 

Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer au challenge # 17.

Be careful you just have one week to participate in the challenge # 17.

Vos pages - Your pages : Challenge #15

Voici la mosaïque des pages que nous avons reçues pour le challenge # 15 - inspiration.

Nous vous remercions Pandora pour sa participation et nous vous donnons rendez-vous dans la rubrique "vos pages" pour voir les réalisations plus en détails.

Here is mosaic of pages that we received for challenge #15 - inspiration.

Thank you to Pandora for her participation and we invite you to go to "your pages" categorie to see them in more details.

cliquer sur ce lien pour voir toutes les pages / click on this link to see all pages

Challenge #19 - Scraplift

Pour ce dix neuvième challenge, nous vous proposons de scraplifter la page de Zarah S. Peterson, une scrappeuse suédoise. Vous pouvez voir l'intégralité de ses réalisations sur son blog : http://www.zarischka.com/. Vous trouverez également les interprétations de Line, Marinascrap et Valou .

For the nineteenth challenge, we invite you to scraplift the page of Zarah S. Peterson, a swedish scrapbooker. You can see all her réalisations on her blog : http://www.zarischka.com/ . You will also find the interpretations of Line, Marinascrap and Valou.

A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 9 juin 2013 minuit pour nous envoyer votre version à l'adresse suivante : scrapbookinga4@gmail.com. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -019.

Have fun, you have until midnight Sunday, June 9, 2013 to send us your version to this adresse : scrapbookinga4@gmail.com. Thank you to rename your picture with your username followed by -019.

Line :

Ce lift n'a pas été simple. Suis restée fidèle au C&S, j'ai voulu des couleurs printanières. J'aime beaucoup la superposition de différentes couches de papiers mais avec moins d'embellissements pour ne pas alourdir ma page.

This lift wasn't simple. I'm stayed true to C&S, I wanted spring colors. I love the superposition of different layers of papers but with less embellishments not to weigh down my page.

Marinascrap : 

J'ai tenté de rester fidèle à la page de Zarischka : la mise en page, les embellissements en clustering, les zones de journaling, l'ambiance féminine... Tout en essayant d'alléger le tout et en apportant un soupçon d'insouciance propre à mes petites princesses...

J'ai joué l'esprit récupération au niveau des embellissements avec des chutes de fils et des morceaux de bijoux ou barrettes cassés.

I tried to remain faithful to the page of Zarischka: the layout, the embellishments clustering, journaling areas, feminine atmosphere ... While trying to lighten the whole and by bringing a touch of carefree specific to my little princesses ...
I played the recycling spirit for the embellishments with scraps of son and pieces of broken jewelry or barrettes.

 Valou :

J'ai beaucoup aimé la superposition de papiers. J'ai, comme souvent, retravaillé ma photo sous Picmonkey. J'ai ensuite privilégié une déco plus simple, plus dans mon style qui est normalement plutôt C&S :-)

I loved the layering of papers. I, as often reworked my photo with PicMonkey. Then I favored a simple deco more in my style which is normally rather C & S :-)

Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer au challenge # 16.

Be careful you just have one week to participate in the challenge # 16.

Vos pages - Your pages : Challenge #14

Voici la mosaïque des pages que nous avons reçues pour le challenge # 14 - inspiration.

Nous vous remercions Pandora pour sa participation et nous vous donnons rendez-vous dans la rubrique "vos pages" pour voir les réalisations plus en détails.

Here is mosaic of pages that we received for challenge #14 - inspiration.

Thank you to Pandora for her participation and we invite you to go to "your pages" categorie to see them in more details.

cliquer sur ce lien pour voir toutes les pages / click on this link to see all pages

Vos pages - Your pages : challenge #14

Suite à des problèmes techniques, nous ne publierons vos pages que vendredi matin. Nous nous excusons pour cette attente.

Due to technical problems, we will publish your pages Friday morning. We apologize for the wait.

Challenge #18 - Combo

Pour ce dix huitième challenge, nous vous proposons de vous inspirer du combo  estival ci-dessous. Vous trouverez également les interprétations de Cat 123 et Valou .

For the eighteenth challenge, we invite you to inspire you of the summer combo below. You will also find the interpretations of Cat123 and Valou.

A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 2 juin 2013 minuit pour nous envoyer votre version à l'adresse suivante : scrapbookinga4@gmail.com. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -018.

Have fun, you have until midnight Sunday, June 2, 2013 to send us your version to this adresse : scrapbookinga4@gmail.com. Thank you to rename your picture with your username followed by -018.

Cat123 :

Ce combo n'a pas été simple pour moi, tout ce rouge !!! Alors j'ai cherché des papiers proches de ce camaïeu et je suis tombée sur le papier fleuri, et je me suis dit pourquoi pas. Il n'y a aucune obligation pour que la page soit écarlate !
Alors j'ai plutôt joué sur le beige et le vert, associés à des touches de divers rouges.
J'ai accumulé mes papiers, ajouté des bandes en haut et en bas, et des embellissements divers .... et voilà !!!

This combo was not easy for me, all this red! So I looked for papers around the camaïeu and I found this floral paper and I told myself why not. There is no obligation for the page to be scarlet ! So instead I played on the beige and green, combined with touches of various reds . I built up my papers added bands in top and bottom, and various embellishments .... and voila!

Valou :

Pour ce combo très ensoleillé j'ai choisi d'utiliser une photo datant de l'été dernier où nous posons Morgan et moi.

For this very sunny combo I chose to use a photo from last summer when we pose Morgan and me.

Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer au challenge # 15.

Be careful you just have one week to participate in the challenge # 15.

Vos pages - Your pages : Challenge #13

Ce challenge ne semble pas vous avoir inspiré, car malheureusement, nous n'avons reçu aucune participation. Vous pouvez néanmoins retrouver les pages de la CT dans la mosaïque ci-dessous :

This challenge does not seem to have inspired you, because unfortunately, we did not receive any participation. You can still find the pages of the CT in the mosaic below :

cliquer sur ce lien pour voir toutes les photos/click on this link to see all pages